书迷楼

手机浏览器扫描二维码访问

第91章 0091章同声传译（第1页）

徐谦的话将所有同学吓出一脑门子汗，不作死就不会死啊！

徐谦这是咋了？吃错药了吗？竟然这么跟妖女说话！

沈曼文气的鼻子都要歪了，冷冷的说：“G国曾经是英格兰的殖民地，G国的语言习惯是纯正的英式语言习惯，徐谦，差不多够了！”

这一下，就连林芷溪都有些看不过去了。

身为被殖民者，只能被动的接受殖民者的文化灌输，形成不了自己独特的语言习惯。

林芷溪想要劝说徐谦，不过，看到徐谦脸上的自信，林芷溪将到嘴的话咽了下去。

徐谦微微一笑：“沈老师，你的历史不错，可惜，你是英语系的，对历史了解的不够透彻！

你说的对，G国确实曾经是英格兰的殖民地。

但是，G国被殖民地时间很短，并没有完全继承英式英语的语言习惯，而是做了一些小小的改动。

所以，G国英语的语言习惯有些独特的地方，沈老师没有去过G国，对G国的语言习惯不了解很正常。”

徐谦的话将沈曼文给气的，头发几乎要竖起来，一脸粉脸通红！

沈曼文认定了徐谦是在胡搅蛮缠，而且，这种胡搅蛮缠，她偏偏还没有办法反驳！

她确实没有去过G国啊！

难道，为了这么点破事，要亲自去一趟G国？

“徐谦，你行！

明知道这里没有人去过G国，你可以尽管胡说！

我感觉，你也别提什么G国了，你直接说这是外星的语言习惯好了！”

沈曼文的话让下面传来压抑的笑声。

“没想到徐谦这么逗，竟然扯出一个很少人知道的G国，他是算准了，沈老师不可能为了这个事去一趟G国。”

“有才，徐谦真的是太有才了，我是学会了，下一次，如果我出错，我直接告诉沈老师，我这是印第安部落里流传的英语。”

“哈哈哈，我不想笑，可是我憋不住，徐谦没有让我失望，他真的有点东西。”

……

在一片哄笑声中，徐谦的表情很淡定：“沈老师，查一下G国的语言习惯不是多难的事，不需要去G国，只要打电话给驻G国大丶使丶馆，很容易就可以查明，我说的到底是对是错。”

“徐谦，你别逗了，很负责的告诉你，我们大丶使丶馆工作人员，他们的英语水平并没有我们这些老师高，他们肯定分不清什么语言习惯。”

沈曼文冷冷的看着徐谦，刚才对徐谦稍微改观，一眨眼功夫，沈曼文对徐谦的印象变的更差。

几乎是话音刚落，沈曼文的手机震动了起来。

身为一个合格的老师，沈曼文上课的时候，手机都会调成振动，来了电话，大多数时候不会接。

可是这一次，沈曼文的脸上却露出了灿烂的笑容，因为，来电显示的是她在剑桥大学的同学，梁萧。

梁萧是沈曼文同学中，英语造诣最高的，如果她没有记错，梁萧正在给G国首丶长做同声传译。

在英语界，最高大上，最能显示水平的工作就是同声传译，梁萧能为G国首丶长做同声传译，可见，她的英语水平有多高？

怎么把梁萧给忘了呢？如果接了梁萧的电话，徐谦是李鬼还是李逵，一下子就可以闹明白！

沈曼文扬了扬手机，用戏谑的目光看着徐谦：“徐谦同学，我从来没有在课堂上接电话，但是，现在，我突然有接电话的冲动。

现在给我打电话的，是我的同学梁萧，如果我没有记错，她正在担任G国首丶长的同声传译。