书迷楼

手机浏览器扫描二维码访问

第123章 口语不同被顾沉发现身份（第2页）

车厢里面没有开灯，她按照前世坐火车时的脚踏往下爬，可晃荡了半晌，中铺到下铺的脚踏也没够到。

还迷糊的她，感觉踩到了东西，下一刻脚下一滑，下铺的方远“嗷”

的一声蹦了起来。

“没事吧？”

周婉有些不好意思，看来是踩到人了。

方远醒来，刚想发火，看见是周婉，他连忙换上笑脸，“周婉同志这么瘦，一点都不疼，不疼。”

“呵。”

对面铺位上，顾沉坐了起来，黑暗中，目光里透着戏谑看向了周婉。

周婉被恶心的鸡皮疙瘩都起来了，摆摆手，穿上拖鞋就去了车厢连接处，看着那三位女士站在那，正在和列车员交流。

“她们是说，同一个屋子的人，一直在睡觉没醒，不知道是不是身体有什么问题。”

周婉很自然地走上去翻译。

列车员连忙点头，“好，那我们等会儿会让女同志过去查看的，请你们放心，车马上就停了，一路顺风。”

周婉把话原封不动翻译了出来，三位外宾都很意外，车上竟然还有人能说得这么好。

四人交谈了一阵子，直到到达目的地，三人下了车，说是还要去旅游，周婉有些不舍地和几人告别。

她好久、好久没有能和别人用英语对话了，这种感觉特别令人怀念，这让她觉得，上辈子为了学语言吃的苦，全都没有白费。

一回头，看见列车员就站在旁边目瞪口呆。

“周婉同志，没想到，你英语这么好啊，那杨月同志……”

周婉一笑，和其他的女性乘务员进去看了看，确认就是睡着了，乘务员想要叫醒她，给周婉让位置，周婉也说不用。

正往回走了两步，就看见顾沉，抱着手臂，站在那，看着她。

周婉被他的眼神看得有些心虚，“怎、怎么了？”

顾沉挑眉，“没什么，以后还是小心些好，你的语言中夹杂着一些俚语，在国内是学不到的。”

坏了，遇上懂行的人，一下就发现了问题。

周婉上辈子虽然没出过国，但后世广泛的视频资料，让她的语言习惯肯定和此刻国人不同。

“这……我是广播员，这都是工作内容，听外国的磁带学来的，呵呵……谢谢你的提醒。”

周婉尽量装作无所谓地解释着。

车程要29小时，她们早上上车，到下车的时候是第二天的下午。

快下车之前，周婉从行李箱里抽出一个还不错的钱包，又向列车员要了报纸，鼓鼓囊囊地夹在里面。

而行李箱，她则托给了换班的列车员，她们有班车，可以直接给放在口岸附近的旅店寄存。

杨月昏迷一晚上，出来吐了好几次，中午周婉请吃饭，她都没吃进去，全都给了其他人，气的现在还没缓过来。

“真是娇气，东西都不自己拿，还花钱寄存，什么人啊？”

杨月骂骂咧咧地收拾自己的包。

方远点头，“是啊，我可以帮你拎，不要钱。”

“看你狗腿的模样，真恶心。”

杨月做了个呕吐的表情。