书迷楼

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 2（第2页）

一想到全家人对一个永远不可能被给予回报的人欠下了这么重的人情，伊丽莎白就感到异常的痛苦。

他们全家得把丽迪雅的能够回来，她的人格以及全家名誉的保全都归功于他。

啊！

可她曾经对他是那样的厌恶、对他说话是那般的出言不逊，这叫她真的追悔莫及。

她替自己感到羞愧；可是她却为他感到骄傲。

他能够本着同情之心和崇高之义，牺牲掉了自我。

她一遍又一遍地读着她舅母赞扬他的话。

虽然觉得还不够劲儿，可足以叫她高兴的了。

她发现舅父母两人都坚持认为在她自己和达西先生之间有着情意和隐秘，这也叫她感到了一些得意，尽管这得意中夹杂着懊恼。

听到有人走近的声音，她从长凳上站起来，打断了自己的沉思；她还没来得及走到另一条小径上去，就被威科汉姆追上来。

“我是不是打搅了你这自个儿散步的清静，我的亲爱的姐姐？”

在他来到她的身边时他说。

“的确是这样，”

她笑着回答说，“不过打扰了未必就一定不受欢迎。”

“要是这样，我真感到抱歉了。

我们从前一直是好朋友；现在我们更是亲上加亲了。”

“是的。

别人也出来了吗？”

“我不知道。

班纳特夫人和丽迪雅乘着马车去麦里屯了。

喂，我亲爱的姐姐，我从我们的舅父母那儿听说你们当真游过彭伯利了。”

她回答表示肯定。

“我为此都几乎要嫉妒你了，可我觉得我怕享不了这份福，否则的话，我去纽卡斯尔的时候就要以顺路去看看了。

我想你见到那位老管家奶奶了吧？可怜的雷诺尔德太太，她一直都是那么喜欢我的。

当然她不会向你提到我了。”

“不，她提到了。”

“她怎么说我呢？”

“她说你离开家以后就进了部队，她担心你在部队上的情况并不好。

不过，这你也知道，路途隔得远了，事情难免会有所走样。”

“说的是。”

他咬着嘴唇回答。

伊丽莎白想这下该会叫他住口了吧；可是不多一会儿他又说话了：

“上个月我在城里意外地碰到了达西。

我们彼此之间照了几次面。

我不知道他在那里会有什么事。”

“或许是在准备他与德·包尔小姐的婚事吧，”