书迷楼

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 吸识如绵（第2页）

因为对地形有了一定程度的熟悉，他很快来到两具尸体的旁边。

这里是他曾经与「床姐」顺利进行沟通的地方，想必这里也在床姐的窥视范围。

比起门前，这里是更加理想的位置。

被抛在身后的小幽香小跑着追了过来，还未来得及张嘴，却看到源凰位于一条通道的尽头，坐在一人一金属傀儡尸体旁边。

只见源凰将古怪法杖放在地上，并从大背包里面掏出来一本书。

从小幽香的位置看不清是什么书名，也许是什么并不重要。

重要的是源凰双手将书展开，高高举过头顶，似乎是打算展示其内容给谁看的样子。

“床姐，你能看清书上的内容吗？”

他那样高喊着。

雨涵床回答道：“不能。”

说实话，小幽香从最初就认为床姐的声音典雅端庄，温婉莺软，是她自出生以来听到过的最美丽的声音，胜过天籁。

听到否定的回应，源凰低头发出了唔的声音，似乎在考虑着什么。

随后，他抬头四处张望了一番，扭转身姿，将书再次举高，面向另一个方向：“现在能看清吗？”

“能。”

“很好。”

源凰点点头，然后保持着举高的姿势，用手指指着首页的文字说道，“我念给你听：扉页寄语──在著写此书时，笔者获得了「庙蛇考古团」的诸多支持，在此鸣谢。

此书有大量内容意在修正当今世人对待「百年盛世」的错误固有观念，或许会引发部分学者的反感，但……”

源凰就那样一直用手指逐字逐句指着文字，耐心朗读。

虽然小幽香很想问尸体怎么回事，不过察觉到现在的气氛不适合插嘴，便坐在了源凰的身旁，静静的看着。

不久之后，她这才明白，原来床姐其实并不会说星陨大陆语吗？但是在门前的时候明明是可以交流的。

所以说，源凰这是正在教床姐外语？

就这么匆匆的朗读一遍？

如果这样就能教会一个人学会说外语，简直是开玩笑。

语言往往是一方文明的精髓所在，简单学个「你好」「谢谢」倒是容易，再往深一层，语法、词汇量、固定句式、谚语、多义词、词语中包含历史背景的深层含义等等皆深奥复杂，学会谈何容易？

这个道理不仅小幽香明白，姑且能说三种语言的源凰更加心知肚明，只不过他想的更加深层而已。

源凰认为，若是想要学会一种从未接触过的全新语言，最难的莫过于「词与含义之间的准确对映」。

说一句「你好」，藉由友好的表情和举动，不难理解这是一句问候的简单句式，只要听者不傻，鹦鹉学舌总该是会的。

难的是这边问「这里是哪里？」，对方却回答「我听不懂」，于是这个地名就变成译音的「窝厅布东·部落」了，历史上这种笑话闹出过不少。